Nutzungsbedingungen

Die Regeln für die Nutzung der mobilen App Grapsy Light. Derselbe Text ist auch in der App verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 2026-10-16

Einleitung

1.1. Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend: "Bedingungen") regeln die Nutzung der mobilen Anwendung "Grapsy Light" (nachfolgend: "Anwendung").
1.2. Die Anwendung wird von MKT Grzegorz Liniewicz mit Sitz in Parkowa 59, 05-074 Halinów, Steuer-ID 5372503705, REGON 382856854 (nachfolgend: "Betreiber") bereitgestellt.
1.3. Mit der Nutzung der Anwendung akzeptiert der Nutzer diese Bedingungen.

Funktionsumfang der Anwendung

2.1. Die Anwendung dient zum Erstellen lokaler Einkaufslisten, zum Verwalten des Einkaufsverlaufs und zum Durchsuchen eines vom Betreiber remote bereitgestellten Angebotskatalogs. Die Anwendung wird kostenlos bereitgestellt und bleibt zeitlich unbegrenzt nutzbar. In den ersten 30 Tagen nach dem ersten Start läuft sie ohne mengenmäßige Beschränkungen und wechselt danach auf den kostenlosen Plan mit den in Punkt 2.1a beschriebenen Beschränkungen. Ein aktives Google-Play-Abonnement, das dem Gerät und dem für den Kauf verwendeten Store-Konto zugeordnet ist, hebt diese Beschränkungen auf.
2.1a. Die Beschränkungen des kostenlosen Plans lauten: höchstens 2 aktive Einkaufslisten, höchstens 5 Preisalarme, Angebote einer Handelskette je Land sowie das Verfolgen eines Landes zur Zeit. Die Beschränkungen gelten ausschließlich für das Anlegen neuer Elemente — zuvor erstellte Daten bleiben verfügbar und bearbeitbar und werden nicht gelöscht.
2.2. Die Anwendung kann lokale Benachrichtigungen zu Angebotsalarmen anzeigen, die vom Nutzer auf seinem Gerät konfiguriert wurden. Ein Alarm kann ein bestimmtes Produkt oder alle Produkte eines Herstellers betreffen. Umfasst ein Alarm gleichzeitig viele Angebote, kann die Anwendung sie in einer einzigen Sammelbenachrichtigung anzeigen.
2.3. Der Nutzer kann den Umfang der in Angebotsbenachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm sichtbaren Inhalte einschränken, insbesondere Produktnamen und Preise ausblenden.
2.4. In der aktuellen Version bietet Grapsy Light keine Kontoerstellung, Anmeldung, Cloud-Synchronisierung, gemeinsame Listen zwischen Nutzern (abgesehen vom Export einer Liste in eine Datei, Punkt 2.6), kein Kontaktformular in der App, keine Werbung und keine geolokationsbasierten Funktionen.
2.5. Die Anwendung ermöglicht den Import von Rezeptzutaten aus einem mit der Kamera aufgenommenen oder aus der Gerätegalerie ausgewählten Foto. Das Foto wird ausschließlich lokal auf dem Gerät verarbeitet (Offline-Texterkennung) und nicht an den Betreiber übertragen. Details siehe Datenschutzerklärung.
2.6. Der Nutzer kann eine Kopie seiner Daten oder eine einzelne Einkaufsliste in eine Datei exportieren und sie auf demselben oder einem anderen Gerät importieren. Der Import einer Kopie ersetzt die Daten, die die Kopie enthält: eine vollständige Kopie alle in der Anwendung gespeicherten Daten, eine teilweise Kopie (z. B. nur Einkaufslisten) nur diesen Teil. Der Import einer einzelnen Liste fügt sie neben den vorhandenen Listen hinzu und unterliegt den Beschränkungen des kostenlosen Plans wie das Anlegen einer neuen Liste. Die Dateien werden vom Nutzer erstellt, gespeichert und übertragen, ohne Beteiligung des Betreibers.
2.7. Die Anwendung kann bei Google Play prüfen, ob eine neuere Version verfügbar ist, und deren Download anbieten. Das Update wird nur mit Zustimmung des Nutzers von Google Play heruntergeladen und installiert. Nach einem Update kann die Anwendung einmalig einen kurzen Hinweis auf Neuerungen anzeigen.

Technische Anforderungen

3.1. Für die Nutzung der Anwendung ist ein kompatibles mobiles Gerät sowie eine Betriebssystemversion erforderlich, die von der veröffentlichten App-Version unterstützt wird.
3.2. Eine Internetverbindung ist erforderlich, um den Angebotskatalog herunterzuladen, den Status des Google-Play-Abonnements zu prüfen, bei Google Play nach verfügbaren Updates zu suchen und andere remote veröffentlichte Informationsinhalte abzurufen.
3.3. Das Aktivieren von Angebotsbenachrichtigungen kann die Erteilung der Systemberechtigung für Benachrichtigungen erfordern.

Nutzungsregeln

4.1. Der Nutzer ist verpflichtet, die Anwendung im Einklang mit dem Gesetz, diesen Bedingungen und dem vorgesehenen Zweck der Anwendung zu nutzen.
4.2. Es ist verboten, die Sicherheit der Anwendung zu beeinträchtigen, Schutzmechanismen zu umgehen oder die Anwendung auf eine Weise zu nutzen, die die Dienste des Betreibers stört.
4.3. Angebotsinformationen dienen nur der Bequemlichkeit. Endgültige Kaufbedingungen, Produktverfügbarkeit und Preise im Geschäft hängen vom aktuellen Angebot des jeweiligen Händlers ab.
4.4. Der kostenlose 30-tägige Testzeitraum beginnt auf dem Gerät, nachdem der Nutzer den Ersteinrichtungsablauf der Anwendung abgeschlossen hat. Sein Beginn erstellt kein Abonnement, erfordert keine Zahlungsmethode und führt nach seinem Ende zu keiner automatischen Belastung.
4.5. Das Ende des Testzeitraums sperrt den Zugriff auf die Anwendung nicht — die Anwendung wechselt auf den in Punkt 2.1a beschriebenen kostenlosen Plan. Der Nutzer kann freiwillig ein Abonnement über Google Play erwerben, um die Beschränkungen dieses Plans aufzuheben. Abonnementpreise, Verlängerungen, Kündigungen und Rückerstattungen werden von Google Play festgelegt und können je nach Land, Währung und aktuellem Store-Angebot variieren.

Daten und Datenschutz

5.1. Grapsy Light erfordert kein Nutzerkonto.
5.2. Einkaufslisten, der Verlauf abgeschlossener Listen, gespeicherte Angebotsalarme, ein Teil der Anwendungseinstellungen sowie Beginn und Ende des Testzeitraums werden lokal auf dem Gerät des Nutzers gespeichert.
5.3. Das Löschen von App-Daten, die Deinstallation der Anwendung oder das Zurücksetzen des Geräts kann zum Verlust lokal gespeicherter Daten einschließlich des lokalen Testzeitraum-Datensatzes führen.
5.4. Der Angebotskatalog wird aus der Netzwerkinfrastruktur des Betreibers oder seiner technischen Dienstleister geladen. Dabei können minimale technische Daten verarbeitet werden, soweit dies für die Bereitstellung der Inhalte sowie für Sicherheit und Zuverlässigkeit der Dienste erforderlich ist.
5.5. Der kostenpflichtige Zugang zur Anwendung wird über Google Play verkauft. Technische und transaktionsbezogene Daten, die für Zahlungen und Abonnementverlängerungen erforderlich sind, können gemäß den Richtlinien dieses Anbieters von Google Play verarbeitet werden. Der lokale Testzeitraum wird nicht an Google Play übermittelt.
5.6. Im aktuellen Funktionsumfang verwendet die Anwendung keine Werbe-IDs, kein Werbe-SDK, keine Geolokalisierung des Nutzers, keine kontobasierte Cloud-Synchronisierung, keine Funktion zum Teilen von Listen zwischen Nutzern (der in Punkt 2.6 beschriebene Export einer Liste in eine Datei erfolgt durch den Nutzer) und kein Nachrichtenformular in der App zur Kontaktaufnahme mit dem Betreiber.
5.7. Angebotsbenachrichtigungen sind lokaler Natur und werden durch vom Nutzer auf dem Gerät gespeicherte Einstellungen ausgelöst.
5.8. In der aktuellen Standardkonfiguration können Angebotsdetails auf dem Sperrbildschirm ausgeblendet werden, und der vollständige Benachrichtigungsinhalt hängt von der vom Nutzer gewählten Datenschutzeinstellung ab.

Externe Dienste

6.1. Die Anwendung nutzt externe Dienste nur in dem Umfang, der notwendig ist, um den Angebotskatalog bereitzustellen, Google-Play-Abonnements zu verifizieren, bei Google Play nach Updates der Anwendung zu suchen, das Bewertungsfenster von Google Play anzuzeigen oder die Seite der Anwendung in Google Play zu öffnen und die zugrunde liegende technische Infrastruktur zu unterstützen. Die Anwendung lädt zur Laufzeit keine Schriftarten oder anderen Ressourcen von externen Servern - alle Schriftarten sind lokal enthalten.
6.2. Der Betreiber kann technische Dienstleister wechseln, sofern dadurch weder der funktionale Umfang der Anwendung noch das in diesen Bedingungen beschriebene Datenschutzniveau wesentlich verändert werden.

Geistiges Eigentum

7.1. Alle Rechte an der Anwendung, ihrem Quellcode, grafischen Elementen, eigenen Inhalten des Betreibers und Marken gehören dem Betreiber oder den jeweiligen Rechteinhabern.
7.2. Der Nutzer erhält eine nicht ausschließliche, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Anwendung entsprechend ihrem vorgesehenen Zweck.

Haftung

8.1. Die Anwendung wird im gesetzlich zulässigen Umfang "wie besehen" bereitgestellt.
8.2. Der Betreiber garantiert nicht die ununterbrochene Verfügbarkeit sämtlicher Angebotsinhalte und haftet nicht für Änderungen kommerzieller Angebote Dritter.
8.3. Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die aus einer unsachgemäßen Nutzung der Anwendung, einer fehlenden Kompatibilität des Geräts des Nutzers mit den technischen Anforderungen oder der Nichtverfügbarkeit von Diensten Dritter entstehen.

Änderungen der Bedingungen

9.1. Der Betreiber kann diese Bedingungen aktualisieren, wenn dies aufgrund von Änderungen der Funktionalität der Anwendung, rechtlicher Änderungen oder Änderungen bei der Bereitstellung der Dienste erforderlich ist.
9.2. Über wesentliche Änderungen wird der Nutzer durch einen Hinweis in der Anwendung oder einen anderen geeigneten Kommunikationskanal informiert.

Anwendbares Recht und Beschwerden

10.1. Diese Bedingungen unterliegen polnischem Recht.
10.2. Beschwerden oder Fragen zur Anwendung oder zu diesen Bedingungen können an folgende Adresse gesendet werden: office@grapsy.app.
10.3. Falls keine einvernehmliche Lösung erzielt wird, werden Streitigkeiten durch das für den Sitz des Betreibers zuständige Gericht entschieden, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.

Widerrufsrecht

11.1. Verbrauchern steht gemäß der EU-Verbraucherrechterichtlinie (2011/83/EU) in der im jeweiligen Wohnsitzland umgesetzten Fassung ein Widerrufsrecht für Verträge über digitale Inhalte oder digitale Dienstleistungen innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu.
11.2. Da das Abonnement sofortigen Zugriff auf den vollen Funktionsumfang der Anwendung gewährt, wird der Nutzer vor Beginn der Dienstleistung ausdrücklich um seine Zustimmung zum sofortigen Beginn der Ausführung sowie um Bestätigung gebeten, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert. Nach Erteilung dieser Zustimmung und Beginn der Dienstleistung erlischt das Widerrufsrecht entsprechend Art. 16 lit. m der Richtlinie bzw. § 356 Abs. 5 BGB.
11.3. Der von der Anwendung verwaltete kostenlose Testzeitraum begründet kein kostenpflichtiges Abonnement und endet automatisch, ohne dass der Nutzer belastet wird. Ein Abonnement beginnt erst, nachdem der Nutzer es ausdrücklich über die Google-Play-Oberfläche bestellt und bestätigt hat.
11.4. Diese Regelung schränkt keine zwingenden Verbraucherrechte ein.